{"id":135,"date":"2014-01-05T23:55:15","date_gmt":"2014-01-05T23:55:15","guid":{"rendered":"http:\/\/liceobr.com\/historia\/?p=135"},"modified":"2014-07-21T15:24:10","modified_gmt":"2014-07-21T18:24:10","slug":"il-cigro-de-la-vecchia-gusta-bertola","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/liceobr.com\/historia\/?p=135","title":{"rendered":"Il cigro de la vecchia Gusta Bertola"},"content":{"rendered":"<p>Algumas rotinas s\u00e3o di\u00e1rias outras semanais, mensais ou at\u00e9 anuais, mas s\u00e3o sempre rotinas, ritos que se repetem indefinidamente sempre da mesma maneira. A <em>\u201cmessa dominicale\u201d<\/em> da velha \u201cGusta Bertola\u201d n\u00e3o era diferente, assim como os Piovesan de Toni, sempre iam para a primeira missa, a das oito horas, a vecchia Gusta Bertola\u00a0ia para a segunda, as nove, ficava mais c\u00f4modo, n\u00e3o precisava levantar t\u00e3o cedo, pois ela morava passando o Toni uns quatro quil\u00f4metros pro lado de S\u00e3o Jo\u00e3o. Depois quando ela voltava, passando o passo do Soturno, dava uma chegadinha na casa do Toni, que a esta altura j\u00e1 estava bebendo um copo de vinho e fumando um palheiro. Sempre tinha assunto para conversar e assim ela ficava pelo menos uma hora de conversa com o vizinho, e amigo do finado marido, mas n\u00e3o descia do cavalo, que ficava pisoteando e dando voltinhas.<br \/>\nComo isto j\u00e1 era uma rotina o Toni voltava da missa e arrastava uma cadeira para o terreiro e ficava na sombra da laranjeira esperando a amiga para conversar, fumando um palheiro e bebericando vinho, enquanto a nona preparava o almo\u00e7o <em>(il dinnare)<\/em>. A Ferruchia n\u00e3o tomava vinho, pelo menos a\u00ed n\u00e3o, pois acho que j\u00e1 era adepta do \u201cse beber n\u00e3o dirija\u201d. Chegava l\u00e1 pelas 10 e meia e ficava mais ou menos uma hora conversando sobre os bichos, a planta\u00e7\u00e3o, o tempo e qualquer outro assunto que aparecesse at\u00e9 que l\u00e1 pelas onze e meia a gurizada come\u00e7ava se aproximar da cozinha para almo\u00e7ar. Ent\u00e3o o nono a convidava para almo\u00e7ar e ela agradecia e dizia que tinha que ir para casa que o almo\u00e7o dela estava esperando, mas&#8230; se virava para o Lino, piazote de 14 ou 15 anos na \u00e9poca e pedia:<br \/>\n<em>&#8211; Ci\u00f3 Lino fa-me um cigro?<\/em><br \/>\nO Lino pegava a br\u00edtola do pai, um peda\u00e7o de fumo e uma palha e fazia um cigarro de palha magistralmente. Exatamente como ela gostava, ia at\u00e9 a cozinha, acendia o cigarro no fogolaro, dava umas tragadas e levava para a Gusta Bertola, que agradecia e saia galopando o cavalo. Era uma rotina, e bem que o Lino gostava, pois era a oportunidade de dar umas tragadas no cigarro.<br \/>\nImagine esta cena se repetindo um ano, dois ou mais. Podia combinar com a Gusta Bertola\u00a0e talvez com o Toni, mas com o Lino eu duvido muito, no entanto a cena se repetia e se repetia&#8230; at\u00e9 que um dia&#8230;<br \/>\nO Toni arrastou a cadeira para a sombra, preparou seu palheiro, pegou o copo de vinho e ficou esperando. Chegou a Gusta Bertola, ficou conversando um temp\u00e3o, foi convidada para almo\u00e7ar, agradeceu e come\u00e7ou a procurar pelo Lino que n\u00e3o estava a\u00ed para fazer o palheiro. Desta vez foi o Toni que gritou:<br \/>\n<em>&#8211; Lino z\u00e9 hora de fare el cigro dea Gusta Bertola!<\/em><br \/>\nO Lino apareceu pegou a palha, o fumo e a br\u00edtola e se foi l\u00e1 para cozinha fazer o cigarro de palha, passados alguns minutos veio com o cigarro aceso, alcan\u00e7ou para a vizinha que saiu a galope para casa. Talvez o Toni e a Gusta Bertola\u00a0n\u00e3o tenham se dado conta, mas a rotina estava quebrada.<br \/>\nPassado um minuto, talvez nem isso, a Gusta Bertola\u00a0estava de volta, bestemando de uma forma que n\u00e3o combinava nem um pouco com algu\u00e9m que voltava da missa. Com os cabelos sapecados e umas manchas pretas no rosto. O Lino tinha colocado umas <em>&#8220;dieze o dodeze teste de fuminanti&#8221;<\/em>\u00a0(cabe\u00e7as de palitos de f\u00f3sforo) no palheiro&#8230; Acho que foi uma das poucas vezes que o Toni perdeu a paci\u00eancia com ele. O que nunca consegui descobrir \u00e9 se, e quanto ele apanhou do nono. Afinal os dois gostavam de aprontar <em>\u201cdispetti\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Tem muito mais hist\u00f3rias envolvendo <em>&#8220;il cigro dea Gusta Bertola&#8221;<\/em>\u00a0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algumas rotinas s\u00e3o di\u00e1rias outras semanais, mensais ou at\u00e9 anuais, mas s\u00e3o sempre rotinas, ritos que se repetem indefinidamente sempre da mesma maneira. A \u201cmessa dominicale\u201d da velha \u201cGusta Bertola\u201d n\u00e3o era diferente, assim como os Piovesan de Toni, sempre iam para a primeira missa, a das oito horas, a vecchia Gusta Bertola\u00a0ia para a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,5],"tags":[],"class_list":["post-135","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tio-lino","category-1922-1949"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/liceobr.com\/historia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135"}],"collection":[{"href":"http:\/\/liceobr.com\/historia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/liceobr.com\/historia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/liceobr.com\/historia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/liceobr.com\/historia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=135"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/liceobr.com\/historia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":329,"href":"http:\/\/liceobr.com\/historia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions\/329"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/liceobr.com\/historia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/liceobr.com\/historia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/liceobr.com\/historia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}